fix: Updated transformer to prevent instrumenting a non-existent method on a class#59

bizob2828 merged 3 commits intonodejs:mainnodejs/orchestrion-js:mainfrom

bizob2828:mainbizob2828/orchestrion-js:mainCopy head branch name to clipboard