fix(storage): MemoryStore.list_prefix uses directory-boundary semantics#3842

NIK-TIGER-BILL wants to merge 2 commits intozarr-developers:mainzarr-developers/zarr-python:mainfrom

NIK-TIGER-BILL:fix/memory-store-list-prefix-path-semanticsNIK-TIGER-BILL/zarr-python:fix/memory-store-list-prefix-path-semanticsCopy head branch name to clipboard