feat: add custom containers type localization translation

[NoiseFan]

在提交PR之前，请确保你执行以下操作:

• 曾阅读过翻译须知。
• 检查是否已经有PR以同样的方式解决问题，以避免创建重复。
• 在此PR中描述正在解决的问题，或引用它解决的问题（例如：fixes #123）。

---

描述

按照 翻译须知 中对于 alert 术语约定，添加自定义容器本地化翻译

附加上下文

具体效果：

在后续的翻译工作中，无需处理自定义的容器类型，保持原状即可。

正确示例

:::tip
Vitest 需要 Vite >=v6.4.0 和 Node >=v22.12.0
:::

::: warning 异步上下文
与 Node.js 不同，浏览器不具备自动的异步上下文传播能力。Vitest 在内部为测试执行处理这一点，但对于深度嵌套的异步代码中的自定义跨度，上下文可能不会自动传播。
:::

错误示例

:::tip 提示
Vitest 需要 Vite >=v6.4.0 和 Node >=v22.12.0
:::

[netlify]

✅ Deploy Preview for cn-vitest ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	21db3e0
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/cn-vitest/deploys/6a224191dc611f000830ec83
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-993--cn-vitest.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
🤖 Make changes	Run an agent on this branch

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[NoiseFan]

cc: @dogledogle 正确解决方案

事发位置：
f0bf2aa#diff-f507d3f43b22290cfe891269d43acec96372c8416b2a6c79d7436af5f479a380R44