test: support -N, -G and -O on Windows#13658

sylvestre wants to merge 1 commit into

uutils:mainuutils/coreutils:mainfrom

sylvestre:test-windows-file-conditionssylvestre/coreutils:test-windows-file-conditionsCopy head branch name to clipboard