feat(tasks): add filter for automated vs manual evidence tasks

[tofikwest]

Summary

• Adds an "Automated / Manual" filter dropdown to the task list, matching the existing filter pattern (status, assignee, framework)
• Client-side filtering using automationStatus field already present on tasks
• Filter state stored in URL via nuqs for shareable/bookmarkable views

Test plan

• Unit tests added (7 tests covering all filter states)
• Verify filter dropdown appears next to existing filters
• Verify selecting "Automated" shows only automated tasks
• Verify selecting "Manual" shows only manual tasks
• Verify "All types" resets the filter
• Verify result count updates correctly

Resolves SALE-2

🤖 Generated with Claude Code

[linear]

SALE-2 Filter evidence tasks by automated / manual

[cursor]

PR Summary

Low Risk
Low risk: changes are limited to client-side list filtering and UI state persisted in the query string, with unit tests covering key filter states.

Overview
Adds an automationStatus dropdown filter (All types / Automated / Manual) to TaskList, persisting selection in the URL via nuqs and applying it to the client-side filteredTasks computation.

Updates the result-count visibility logic to treat the new filter as an active filter, and adds a new TaskList.test.tsx suite verifying rendering, filtering behavior, and counts for each selection.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 5443d31. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
app	Ready	Preview, Comment	Mar 30, 2026 3:42pm
comp-framework-editor	Ready	Preview, Comment	Mar 30, 2026 3:42pm

1 Skipped Deployment

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
portal	Skipped		Mar 30, 2026 3:42pm

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}