DOC-3386: Fix dependency vulnerabilities via http-server upgrade and minimal resolutions#4028

kemister85 wants to merge 2 commits intomaintinymce/tinymce-docs:mainfrom

fix/dependency-security-resolutionstinymce/tinymce-docs:fix/dependency-security-resolutionsCopy head branch name to clipboard