refactor: improve C implementation of math/base/special/hyp2f1#11353

kgryte merged 2 commits intostdlib-js:developstdlib-js/stdlib:developfrom

officiallyanee:improve/hyp2f1-cofficiallyanee/stdlib:improve/hyp2f1-cCopy head branch name to clipboard