v0.40.5

Changelog

• cc2cad2: chore(deps): bump github.com/spf13/cobra from 1.9.1 to 1.10.1 (#947) (@dependabot[bot])
• 825589e: chore(deps): bump renovatebot/github-action from 43.0.9 to 43.0.10 (#950) (@dependabot[bot])
• ab54d09: fix(deps): update module github.com/spf13/pflag to v1.0.10 (#948) (@stackit-pipeline)
• b260b7b: fix(deps): update module github.com/stackitcloud/stackit-sdk-go/services/observability to v0.12.0 (#951) (@stackit-pipeline)
• 388abee: fix(goreleaser): Remove conflicts configuration for homebrew_casks (#945) (@marceljk)
• 9dfc1f3: fix: update aptly in release pipeline (#953) (@marceljk)