Refactor client initialization for code intel upload#1256

natehessler wants to merge 2 commits intomainsourcegraph/src-cli:mainfrom

natehessler-patch-1sourcegraph/src-cli:natehessler-patch-1Copy head branch name to clipboard