sourcegraph-bot-2 · Oct 30, 2026 · Oct 29, 2026 · Oct 29, 2026 · Oct 29, 2026
diff --git a/base/monitoring/cadvisor/cadvisor.DaemonSet.yaml b/base/monitoring/cadvisor/cadvisor.DaemonSet.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ spec:
       serviceAccountName: cadvisor
       containers:
         - name: cadvisor
-          image: index.docker.io/sourcegraph/cadvisor:8.1.1335@sha256:a8f805b8e112ff16f3ca69bc5ce18921421848dcfbed8f8c98d995e19f085862
+          image: index.docker.io/sourcegraph/cadvisor:8.1.2687@sha256:a3fb6767d9640fe79af99540bd826fe631913696f9ade91ff750a34268b24921
           args:
             # Kubernetes-specific flags below (other flags are baked into the Docker image)
             #

diff --git a/base/monitoring/grafana/grafana.StatefulSet.yaml b/base/monitoring/grafana/grafana.StatefulSet.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: grafana
-          image: index.docker.io/sourcegraph/grafana:8.1.1335@sha256:c8b9c46126bccb794f6993b1f9e7750ed964241ea22fe7651a781a8c6f721240
+          image: index.docker.io/sourcegraph/grafana:8.1.2687@sha256:c24d2f1647dc59e499cface18fba62aff1bc0de152ea95036c8d876d35f5da74
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           ports:
             - containerPort: 3370

diff --git a/base/monitoring/jaeger/jaeger.Deployment.yaml b/base/monitoring/jaeger/jaeger.Deployment.yaml
@@ -30,7 +30,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: jaeger
-          image: index.docker.io/sourcegraph/jaeger-all-in-one:8.1.1335@sha256:7c1c4b1f214500840be4b14264bb00ded327aad4ce952fb31f44f72585b75ead
+          image: index.docker.io/sourcegraph/jaeger-all-in-one:8.1.2687@sha256:8e4ee70cfbb3e0c765536531b3002ff3eab32bf277f2507a1c81524ea96127c9
           args: ["--config=/etc/jaeger/jaeger-config.yaml"]
           ports:
             - containerPort: 5778

diff --git a/base/monitoring/node-exporter/node-exporter.DaemonSet.yaml b/base/monitoring/node-exporter/node-exporter.DaemonSet.yaml
@@ -24,7 +24,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: node-exporter
-          image: index.docker.io/sourcegraph/node-exporter:8.1.1335@sha256:c5c24d5669d33b7d3a176ab5ad620a3c238d2383a3634044c99c987eef0b6e70
+          image: index.docker.io/sourcegraph/node-exporter:8.1.2687@sha256:acddf959e6545a8b1952aa4272a3c4e2bea8090038c59c9aa9bb03e68419afeb
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           resources:
             limits:

diff --git a/base/monitoring/otel-collector/otel-agent.DaemonSet.yaml b/base/monitoring/otel-collector/otel-agent.DaemonSet.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: otel-agent
-          image: index.docker.io/sourcegraph/opentelemetry-collector:8.1.1335@sha256:f3fc8f838c0da223beac0e77f0f3792bd2056182292de61272e803986a83f07d
+          image: index.docker.io/sourcegraph/opentelemetry-collector:8.1.2687@sha256:beb7d1bb58a7fda06952975f1f7c9351bffded72de358db50e810e3c13260d40
           command:
             - "/bin/otelcol-sourcegraph"
             - "--config=/etc/otel-agent/config.yaml"

diff --git a/base/monitoring/otel-collector/otel-collector.Deployment.yaml b/base/monitoring/otel-collector/otel-collector.Deployment.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: otel-collector
-          image: index.docker.io/sourcegraph/opentelemetry-collector:8.1.1335@sha256:f3fc8f838c0da223beac0e77f0f3792bd2056182292de61272e803986a83f07d
+          image: index.docker.io/sourcegraph/opentelemetry-collector:8.1.2687@sha256:beb7d1bb58a7fda06952975f1f7c9351bffded72de358db50e810e3c13260d40
           command:
             - "/bin/otelcol-sourcegraph"
             # To use a custom configuration, edit otel-collector.ConfigMap.yaml

diff --git a/base/monitoring/prometheus/prometheus.Deployment.yaml b/base/monitoring/prometheus/prometheus.Deployment.yaml
@@ -25,7 +25,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: prometheus
-          image: index.docker.io/sourcegraph/prometheus:8.1.1335@sha256:3c4e0fbce1683032270aa218a09df287482784dd340efe9622328e7e95308764
+          image: index.docker.io/sourcegraph/prometheus:8.1.2687@sha256:6e52e5c1b47f21b31384a52155553be4d625fa410e07ab45a8f6faed7172a907
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           env:
             - name: SG_NAMESPACE

diff --git a/base/sourcegraph/blobstore/blobstore.Deployment.yaml b/base/sourcegraph/blobstore/blobstore.Deployment.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: blobstore
-          image: index.docker.io/sourcegraph/blobstore:8.1.1335@sha256:00c2645fc98f16756615ba1720b6485ab8e44bd41d0b07dc5470aac4dd45da3c
+          image: index.docker.io/sourcegraph/blobstore:8.1.2687@sha256:7407a048bdfbd6e635874963b9f075f9e514d5b10ddd26cda76597a0bcd59ab2
           livenessProbe:
             httpGet:
               path: /

diff --git a/base/sourcegraph/codeinsights-db/codeinsights-db.StatefulSet.yaml b/base/sourcegraph/codeinsights-db/codeinsights-db.StatefulSet.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ spec:
     spec:
       initContainers:
         - name: correct-data-dir-permissions
-          image: index.docker.io/sourcegraph/alpine-3.14:8.1.1335@sha256:713282e7037f1f3de70bec6ad49c8a6a8112189a656056905ad2535690d00c68
+          image: index.docker.io/sourcegraph/alpine-3.14:8.1.2687@sha256:1e113d9625cee4d32b995bb199ca7d6b6f5db1907404acc8ce9b272d39714963
           command: ["sh", "-c", "if [ -d /var/lib/postgresql/data/pgdata ]; then chmod 750 /var/lib/postgresql/data/pgdata; fi"]
           volumeMounts:
             - mountPath: /var/lib/postgresql/data/
@@ -45,7 +45,7 @@ spec:
             runAsUser: 70
       containers:
         - name: codeinsights
-          image: index.docker.io/sourcegraph/postgresql-16-codeinsights:8.1.1335@sha256:4cf13e5b758876054f2ef1236257938fc58aad2a8ad84ab143b7680a8d18912b
+          image: index.docker.io/sourcegraph/postgresql-16-codeinsights:8.1.2687@sha256:b7e2df5a6a63e323987eeaca23fe9f05278d4c97f96f1994b89dac3c60dedcd3
           env:
             - name: POSTGRES_DB
               value: postgres
@@ -82,7 +82,7 @@ spec:
               value: postgres://postgres:@localhost:5432/?sslmode=disable
             - name: PG_EXPORTER_EXTEND_QUERY_PATH
               value: /config/code_insights_queries.yaml
-          image: index.docker.io/sourcegraph/postgres_exporter:8.1.1335@sha256:ab2d202e816dfa819f62fa2092a235eece3461977d6324ba5624b689efebc79f
+          image: index.docker.io/sourcegraph/postgres_exporter:8.1.2687@sha256:bd55116d35a5cfad9da760ebdf467166deaac550be44b915e407beace9b0ef3d
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           name: pgsql-exporter
           ports:

diff --git a/base/sourcegraph/codeintel-db/codeintel-db.StatefulSet.yaml b/base/sourcegraph/codeintel-db/codeintel-db.StatefulSet.yaml
@@ -27,7 +27,7 @@ spec:
     spec:
       initContainers:
         - name: correct-data-dir-permissions
-          image: index.docker.io/sourcegraph/alpine-3.14:8.1.1335@sha256:713282e7037f1f3de70bec6ad49c8a6a8112189a656056905ad2535690d00c68
+          image: index.docker.io/sourcegraph/alpine-3.14:8.1.2687@sha256:1e113d9625cee4d32b995bb199ca7d6b6f5db1907404acc8ce9b272d39714963
           command: ["sh", "-c", "if [ -d /data/pgdata-12 ]; then chmod 750 /data/pgdata-12; fi"]
           volumeMounts:
             - mountPath: /data
@@ -45,7 +45,7 @@ spec:
               memory: "50Mi"
       containers:
         - name: pgsql
-          image: index.docker.io/sourcegraph/postgresql-16:8.1.1335@sha256:4e2a8621a4b6b1d512eefdf1238b4cd95d68b31a1949619d998154ee6d12f1ec
+          image: index.docker.io/sourcegraph/postgresql-16:8.1.2687@sha256:cc810cd21f1df7776aa270f49bdd50a4ec3375623ffae1f0238c20dec054bf03
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           readinessProbe:
             exec:
@@ -87,7 +87,7 @@ spec:
               value: postgres://sg:@localhost:5432/?sslmode=disable
             - name: PG_EXPORTER_EXTEND_QUERY_PATH
               value: /config/code_intel_queries.yaml
-          image: index.docker.io/sourcegraph/postgres_exporter:8.1.1335@sha256:ab2d202e816dfa819f62fa2092a235eece3461977d6324ba5624b689efebc79f
+          image: index.docker.io/sourcegraph/postgres_exporter:8.1.2687@sha256:bd55116d35a5cfad9da760ebdf467166deaac550be44b915e407beace9b0ef3d
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           name: pgsql-exporter
           ports:

diff --git a/base/sourcegraph/frontend/sourcegraph-frontend.Deployment.yaml b/base/sourcegraph/frontend/sourcegraph-frontend.Deployment.yaml
@@ -29,7 +29,7 @@ spec:
     spec:
       initContainers:
         - name: migrator
-          image: index.docker.io/sourcegraph/migrator:8.1.1335@sha256:04fa9aac5c9ae36c1f9553766e32d682eefcdcfdd8def8af1948b2448d8785b0
+          image: index.docker.io/sourcegraph/migrator:8.1.2687@sha256:c5bf0f81f3b07f7769f694525bef0a2d547a554f99113115a33b0925a16ef5ea
           args: ["up"]
           resources:
             limits:
@@ -48,7 +48,7 @@ spec:
                 name: sourcegraph-frontend-env
       containers:
         - name: frontend
-          image: index.docker.io/sourcegraph/frontend:8.1.1335@sha256:ed4434288bde56c7af6ac9814efc7e74c1bcb742ea7e635bb681e9dd079beab8
+          image: index.docker.io/sourcegraph/frontend:8.1.2687@sha256:192083e614e002fc18d3a80372c6b8d706d8a389086566510ba6fbced651a2eb
           args:
             - serve
           envFrom:

diff --git a/base/sourcegraph/gitserver/gitserver.StatefulSet.yaml b/base/sourcegraph/gitserver/gitserver.StatefulSet.yaml
@@ -38,7 +38,7 @@ spec:
                   fieldPath: status.hostIP
             - name: OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT
               value: http://$(OTEL_AGENT_HOST):4317
-          image: index.docker.io/sourcegraph/gitserver:8.1.1335@sha256:a5ac6208f43846246e0f601a1f70a50102fd3d679535753f72af9afbf3736d35
+          image: index.docker.io/sourcegraph/gitserver:8.1.2687@sha256:03c984acc6e69ed015ecf01402cf22f7b8b90582a0791a48adf695df8b97bd39
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           # Temporary: when migrating from repo names to repo IDs on disk,
           # gitserver can take a little while to start up. To avoid killing the

diff --git a/base/sourcegraph/indexed-search/indexed-search.StatefulSet.yaml b/base/sourcegraph/indexed-search/indexed-search.StatefulSet.yaml
@@ -33,7 +33,7 @@ spec:
               value: http://$(OTEL_AGENT_HOST):4317
             - name: OPENTELEMETRY_DISABLED
               value: "false"
-          image: index.docker.io/sourcegraph/indexed-searcher:8.1.1335@sha256:dc4e0e7c4eea8d664adbf1baa52840eb3ccc522673ed7509f443ca4c50151be6
+          image: index.docker.io/sourcegraph/indexed-searcher:8.1.2687@sha256:4f9b1d38da5f6168ee91ed5e2d9c42f851148b12e1a71ee5040f566b6d663837
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           ports:
             - containerPort: 6070
@@ -72,7 +72,7 @@ spec:
               value: http://$(OTEL_AGENT_HOST):4317
             - name: OPENTELEMETRY_DISABLED
               value: "false"
-          image: index.docker.io/sourcegraph/search-indexer:8.1.1335@sha256:4bfe6abf9a3f93768b5c1792c1f382f3b6d5d6102df07dcfd1d084157a6fdf49
+          image: index.docker.io/sourcegraph/search-indexer:8.1.2687@sha256:1a53fc78048963cf2badc8e8b43fc606d62a2323d36bd631eb01e33910dd22cd
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           ports:
             - containerPort: 6072

diff --git a/base/sourcegraph/pgsql/pgsql.StatefulSet.yaml b/base/sourcegraph/pgsql/pgsql.StatefulSet.yaml
@@ -27,7 +27,7 @@ spec:
     spec:
       initContainers:
         - name: correct-data-dir-permissions
-          image: index.docker.io/sourcegraph/alpine-3.14:8.1.1335@sha256:713282e7037f1f3de70bec6ad49c8a6a8112189a656056905ad2535690d00c68
+          image: index.docker.io/sourcegraph/alpine-3.14:8.1.2687@sha256:1e113d9625cee4d32b995bb199ca7d6b6f5db1907404acc8ce9b272d39714963
           command: ["sh", "-c", "if [ -d /data/pgdata-12 ]; then chmod 750 /data/pgdata-12; fi"]
           volumeMounts:
             - mountPath: /data
@@ -46,7 +46,7 @@ spec:
               memory: "50Mi"
       containers:
         - name: pgsql
-          image: index.docker.io/sourcegraph/postgresql-16:8.1.1335@sha256:4e2a8621a4b6b1d512eefdf1238b4cd95d68b31a1949619d998154ee6d12f1ec
+          image: index.docker.io/sourcegraph/postgresql-16:8.1.2687@sha256:cc810cd21f1df7776aa270f49bdd50a4ec3375623ffae1f0238c20dec054bf03
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           readinessProbe:
             exec:
@@ -90,7 +90,7 @@ spec:
               value: postgres://sg:@localhost:5432/?sslmode=disable
             - name: PG_EXPORTER_EXTEND_QUERY_PATH
               value: /config/queries.yaml
-          image: index.docker.io/sourcegraph/postgres_exporter:8.1.1335@sha256:ab2d202e816dfa819f62fa2092a235eece3461977d6324ba5624b689efebc79f
+          image: index.docker.io/sourcegraph/postgres_exporter:8.1.2687@sha256:bd55116d35a5cfad9da760ebdf467166deaac550be44b915e407beace9b0ef3d
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           name: pgsql-exporter
           ports:

diff --git a/base/sourcegraph/precise-code-intel/worker.Deployment.yaml b/base/sourcegraph/precise-code-intel/worker.Deployment.yaml
@@ -49,7 +49,7 @@ spec:
                   fieldPath: status.hostIP
             - name: OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT
               value: http://$(OTEL_AGENT_HOST):4317
-          image: index.docker.io/sourcegraph/precise-code-intel-worker:8.1.1335@sha256:c35b8d71044e638f841f7d3431d5d11b1fe3e502160137af25f265048a47c4cb
+          image: index.docker.io/sourcegraph/precise-code-intel-worker:8.1.2687@sha256:560ef1edc769959af11f24d220b0dbd5c5c798be1d635e6e4fe06ff560b7835c
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           livenessProbe:
             httpGet:

diff --git a/base/sourcegraph/redis/redis-cache.Deployment.yaml b/base/sourcegraph/redis/redis-cache.Deployment.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: redis-cache
-          image: index.docker.io/sourcegraph/redis-cache:8.1.1335@sha256:1fdba976c2af60ff74e4c3bc9a1bc19c168f87a905f2e44f35f1c1604cfa5f19
+          image: index.docker.io/sourcegraph/redis-cache:8.1.2687@sha256:41035baa91623dff4275a5d496eb916c46bee260301d9991bbd1914c09c217f8
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           livenessProbe:
             initialDelaySeconds: 30
@@ -70,7 +70,7 @@ spec:
             - mountPath: /redis-data
               name: redis-data
         - name: redis-exporter
-          image: index.docker.io/sourcegraph/redis_exporter:8.1.1335@sha256:fe3ae6a1c3d51ff3c5275c6b346133ef8f818c8a0fd92d45b015d92e24f2144b
+          image: index.docker.io/sourcegraph/redis_exporter:8.1.2687@sha256:898666a0c7fc28b6b90f1f01893cb35668a97dbcc4f18056ca5f8d2ac89b2292
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           ports:
             - containerPort: 9121

diff --git a/base/sourcegraph/redis/redis-store.Deployment.yaml b/base/sourcegraph/redis/redis-store.Deployment.yaml
@@ -25,7 +25,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: redis-store
-          image: index.docker.io/sourcegraph/redis-store:8.1.1335@sha256:e778a15bff45242e52803aa33731f359cb027b7dfb0c0b5b891bac0b7a08693a
+          image: index.docker.io/sourcegraph/redis-store:8.1.2687@sha256:b733fceadfa1863671ab11704e354573241217c4aa604aba64533c7bae101127
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           livenessProbe:
             initialDelaySeconds: 30
@@ -69,7 +69,7 @@ spec:
             - mountPath: /redis-data
               name: redis-data
         - name: redis-exporter
-          image: index.docker.io/sourcegraph/redis_exporter:8.1.1335@sha256:fe3ae6a1c3d51ff3c5275c6b346133ef8f818c8a0fd92d45b015d92e24f2144b
+          image: index.docker.io/sourcegraph/redis_exporter:8.1.2687@sha256:898666a0c7fc28b6b90f1f01893cb35668a97dbcc4f18056ca5f8d2ac89b2292
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           ports:
             - containerPort: 9121

diff --git a/base/sourcegraph/searcher/searcher.StatefulSet.yaml b/base/sourcegraph/searcher/searcher.StatefulSet.yaml
@@ -49,7 +49,7 @@ spec:
                   fieldPath: status.hostIP
             - name: OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT
               value: http://$(OTEL_AGENT_HOST):4317
-          image: index.docker.io/sourcegraph/searcher:8.1.1335@sha256:85d38fb5a1fdc00f4cadd4d595c55e9779cf5484f3f325047d138026376f4023
+          image: index.docker.io/sourcegraph/searcher:8.1.2687@sha256:acfbc9c127ebdbd4053ac835bcf90093f9d8bf4834a6275a549384db4eacd66f
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           ports:
             - containerPort: 3181

diff --git a/base/sourcegraph/syntactic-code-intel/worker.Deployment.yaml b/base/sourcegraph/syntactic-code-intel/worker.Deployment.yaml
@@ -40,7 +40,7 @@ spec:
               valueFrom:
                 fieldRef:
                   fieldPath: metadata.name
-          image: index.docker.io/sourcegraph/syntactic-code-intel-worker:8.1.1335@sha256:41e7b00d6855439e1cb9ca89d36897bca4b4c7ba1cc907291381f9b8d88782f1
+          image: index.docker.io/sourcegraph/syntactic-code-intel-worker:8.1.2687@sha256:702609626636fd06c204a8a7e18941eb13df096784cea732d1c036069866cc40
           terminationMessagePath: FallbackToLogsOnError
           livenessProbe:
             httpGet:

diff --git a/base/sourcegraph/syntect-server/syntect-server.Deployment.yaml b/base/sourcegraph/syntect-server/syntect-server.Deployment.yaml
@@ -32,7 +32,7 @@ spec:
             allowPrivilegeEscalation: false
             runAsGroup: 101
             runAsUser: 100
-          image: index.docker.io/sourcegraph/syntax-highlighter:8.1.1335@sha256:e47041da43accb4a0a889bcaa23b4ea6737f580233006bf6a8345878be39de21
+          image: index.docker.io/sourcegraph/syntax-highlighter:8.1.2687@sha256:9bbe53c18c2d864358ba95e4c89d000df60759e5d9fc0814b30d576efde55d95
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           livenessProbe:
             httpGet:

diff --git a/base/sourcegraph/worker/worker.Deployment.yaml b/base/sourcegraph/worker/worker.Deployment.yaml
@@ -51,7 +51,7 @@ spec:
                   fieldPath: status.hostIP
             - name: OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT
               value: http://$(OTEL_AGENT_HOST):4317
-          image: index.docker.io/sourcegraph/worker:8.1.1335@sha256:3f336f89ac548b9f68e3c47a18a395fdb628b4378785dbbc69fbf3976064f7b3
+          image: index.docker.io/sourcegraph/worker:8.1.2687@sha256:5aa40853fc6a8223c373f291ce940f7258d2e882e8ffca7e31af04ec2f2f7922
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
           livenessProbe:
             httpGet:

diff --git a/components/executors/dind/executor.Deployment.yaml b/components/executors/dind/executor.Deployment.yaml
@@ -28,7 +28,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: executor
-          image: index.docker.io/sourcegraph/executor:8.1.1335@sha256:cd5de147a9e87fc05304736689470daffd186d0e072e636620e24ea14f348699
+          image: index.docker.io/sourcegraph/executor:8.1.2687@sha256:e9d0d598c1a7ab346fb7e9ccb341036fa71cce15e96b84a453e16a7831987e87
           imagePullPolicy: Always
           livenessProbe:
             exec:
@@ -60,7 +60,7 @@ spec:
             - mountPath: /scratch
               name: executor-scratch
         - name: dind
-          image: index.docker.io/sourcegraph/dind:8.1.1335@sha256:45f1ba322d6418ba4ed65ba00c4b95e975bc9eeda6f66b6c377a0eef30ddaf4e
+          image: index.docker.io/sourcegraph/dind:8.1.2687@sha256:5145a833a7c0afbb9c2681ea7d49c997ba4a7bd75fe29f79fea42a43718356ee
           imagePullPolicy: Always
           securityContext:
             privileged: true

diff --git a/components/executors/k8s/executor.Deployment.yaml b/components/executors/k8s/executor.Deployment.yaml
@@ -29,7 +29,7 @@ spec:
       serviceAccountName: executor
       containers:
         - name: executor
-          image: index.docker.io/sourcegraph/executor-kubernetes:8.1.1335@sha256:8d1f73aa06dcb3ba6ed903731f3f19c278fdb7d4523ed4366b5002b3e20d70d1
+          image: index.docker.io/sourcegraph/executor-kubernetes:8.1.2687@sha256:59168747fea24f4636c581d1731c06e80d9e0de9c396cb925959c7450c4ab514
           imagePullPolicy: Always
           livenessProbe:
             exec:

diff --git a/components/utils/migrator/resources/migrator.Job.yaml b/components/utils/migrator/resources/migrator.Job.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: migrator
-          image: index.docker.io/sourcegraph/migrator:8.1.1335@sha256:04fa9aac5c9ae36c1f9553766e32d682eefcdcfdd8def8af1948b2448d8785b0
+          image: index.docker.io/sourcegraph/migrator:8.1.2687@sha256:c5bf0f81f3b07f7769f694525bef0a2d547a554f99113115a33b0925a16ef5ea
           args: ["up"]
           envFrom:
             - configMapRef: