feat(engine): 抽离 Tailwind CSS 引擎包

[sonofmagic]

背景

tailwindcss-patch 里有一批和 patch/install/CLI 无关的 Tailwind CSS 引擎能力，下游 weapp-tailwindcss 也会复用这些能力。这个 PR 将它们抽到独立包，方便 tailwindcss-patch 和下游直接消费，同时保留 tailwindcss-patch 现有入口的兼容导出。

改动内容

• 新增 @tailwindcss-mangle/engine 包，承载候选类名提取、候选 token 分割、Tailwind v3 raw/style 生成、Tailwind v4 engine/source/source-scan/node-adapter/bare arbitrary values 等能力。
• tailwindcss-patch 中对应 engine 文件改为从 @tailwindcss-mangle/engine 薄 re-export，原有公共 API 继续可用。
• tailwindcss-patch 的 v4 source 文件保留 patch 配置到 engine source options 的适配函数：tailwindV4SourceOptionsFromPatchOptions、resolveTailwindV4SourceFromPatchOptions。
• 将 tailwindcss-patch 的 Node.js 版本要求提升到 >=22.13.0，和新 engine 包保持一致。
• 更新 package boundary 检查、workspace sync 脚本、packaged runtime dependency 测试和 changeset。

兼容性说明

下游目前从 tailwindcss-patch 入口使用的 splitCandidateTokens、候选提取、v3/v4 engine、v4 source 解析等 API 在本 PR 中仍保留导出；后续可以逐步迁移到 @tailwindcss-mangle/engine。

验证

• pnpm build
• pnpm test
• pnpm lint（仅有仓库既有 fs-extra / lodash-es warning）
• pnpm lint:style
• pnpm check:boundaries
• pnpm --filter @tailwindcss-mangle/engine test
• pnpm --filter @tailwindcss-mangle/engine test:types
• pnpm --filter tailwindcss-patch test
• pnpm --filter tailwindcss-patch test:types
• pnpm --filter tailwindcss-patch exec vitest run test/packaged-runtime-dependency.test.ts

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: fd7bace

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 3 packages

Name	Type
@tailwindcss-mangle/engine	Minor
tailwindcss-patch	Minor
next-app	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR