blog: Kimi K3 is now on Token Station (en/zh/ja/ko)

[alabulei1]

What

Publishes a new four-language Writings article announcing Kimi K3 on Token Station, plus two small WritingLayout fixes found while authoring it.

The article

• src/content/writings/{en,zh,ja,ko}/kimi-k3-token-station.md
• Slug kimi-k3-token-station; route kimi/kimi-k3 (confirmed against Token Station)
• Covers: 2.8T/104B MoE, 1M context, native vision, Moonshot KDA architecture; the SWE-Marathon win (42.0 vs Fable 5 35.0 / GPT-5.6 Sol 39.0); $3/$15 pricing with $0.30 cached input; Claude Code + Codex routing setups
• Generated cover (blog/kimi-k3-token-station-cover.png, source in blog/asset-sources/)
• sitemap.xml: 4 entries (en 0.7, translations 0.6)

Layout changes (src/layouts/WritingLayout.astro)

Both backward-compatible; fully-translated posts render identically to before.

1. i18n redirect now gates on available translations. The redirect, hreflang alternates, and language <select> are emitted only for languages the slug actually exists in (via getCollection). Previously every article redirected unconditionally, so an English-only draft bounced zh/ja/ko-locale visitors to a 404 -zh.html. Hit directly while previewing this article.
2. og:image / twitter:image emitted from the frontmatter cover (absolute https://bytefuture.ai/... URL, summary_large_image card). Articles without a cover emit no image tags, as before. Fills a pre-existing site-wide gap (no article had og:image).

Verified

• npm run build: 37 pages, all 4 kimi-k3 pages emit, no errors
• Mobile 375px: scrollWidth == 375 (both tables scroll inside their box)
• og:image resolves to the cover URL; cover-less articles omit it
• GA4 + GoatCounter snippets untouched (HARD RULE respected)

Notes

• .gitignore (adds .gstack/) is intentionally not included; unrelated local-tooling change.
• Pricing source: kimi.com/resources/kimi-k3-pricing (Token Station adds no markup).

🤖 Generated with Claude Code

[alabulei1]

Closing — this duplicates #23 (kimi-k3-token-station already shipped in 4 languages). My local main was 7 commits behind origin/main when I started, so I missed the existing article. The two WritingLayout fixes bundled here (i18n redirect gating + og:image from cover) weren't picked up; happy to open those as a separate small PR if wanted.