chore: sync from internal through 20260608

[awli]

What

Why

How

Test Plan

• Existing tests pass (pnpm test)
• New/updated tests cover the change
• Linting and type checks pass (pnpm lint && pnpm typecheck)

Checklist

• My code follows the project's coding style
• I have reviewed my own diff
• I have added/updated documentation as needed
• This change does not introduce new warnings

[salesforce-cla]

Thanks for the contribution! Unfortunately we can't verify the commit author(s): Shreya Aggarwal <s***@s***.com> Allen Li <l***@s***.com> Johnny Kantaros <j***@s***.com>. One possible solution is to add that email to your GitHub account. Alternatively you can change your commits to another email and force push the change. After getting your commits associated with your GitHub account, refresh the status of this Pull Request.

[salesforce-cla]

Thanks for the contribution! It looks like @nk879506 @aputhannaduvakkat @llibarona @sf-vijayan-kothandaraman @alexandraj777 is an internal user so signing the CLA is not required. However, we need to confirm this.

[salesforce-cla]

Thanks for the contribution! Unfortunately we can't verify the commit author(s): Allen Li <l***@s***.com>. One possible solution is to add that email to your GitHub account. Alternatively you can change your commits to another email and force push the change. After getting your commits associated with your GitHub account, refresh the status of this Pull Request.