Avoid LLVM-deprecated Optional::hasValue

[cuviper]

LLVM 15 added Optional::has_value, and LLVM main (16) has deprecated
hasValue. However, its explicit operator bool does the same thing,
and was added long ago, so we can use that across our full LLVM range of
compatibility.