[preview] use chicory-redline in java wasm

[andreaTP]

This project was one of the biggest use-cases I attempted to tackle with the effort behind chicory-redline.

On my machine I have a great perf improvement, the integration should be safe in the sense that it gracefully fallback to Panama on Java 25+, jffi on Java 11+, pure chicory bytecode on unsupported architectures.

Happy to hear any feedback!

cc. @headius @enebo

[andreaTP]

Perf change:
on main: https://github.com/ruby/prism/actions/runs/23852645959/job/69536791724#step:9:78

Elapsed: 298
Elapsed: 272
Elapsed: 255
Elapsed: 242
Elapsed: 239
Elapsed: 224
Elapsed: 232
Elapsed: 226
Elapsed: 221

on this branch: https://github.com/ruby/prism/actions/runs/24157118380/job/70498905259?pr=4071#step:9:80

Elapsed: 25
Elapsed: 27
Elapsed: 24
Elapsed: 20
Elapsed: 24
Elapsed: 19
Elapsed: 22
Elapsed: 18
Elapsed: 19

[headius]

This is wild. Thank you for this crazy idea!