Update dependency mikefarah/yq to v4.53.6

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
mikefarah/yq	patch	4.53.3 → 4.53.6

---

Release Notes

mikefarah/yq (mikefarah/yq)

v4.53.6

Compare Source

• Fixing release build issue
  • Fixed line wrapping bug (#​2824, #​2823) Thanks @​mxey
  • Bumped dependencies

v4.53.4

Compare Source

• Close input files after processing each one (#​2796) (#​2808) Thanks @​MsfPablo
• Fixed non string HCL string keys (#​2795)
• Fixed heap allocation bug (#​2809) Thanks @​MsfPablo
• Fix deleting commented empty list YAML output (#​2765) Thanks @​dpersek
• Fix (has) return false for negative array indices (#​2769) Thanks @​maximilize
• Fix (sort): avoid int64 overflow comparing large integers (#​2771) Thanks @​maximilize
• Fix: preserve correct parent references in explode merge anchor reconstruction (#​2730) Thanks @​vomba
• Improve Guard ExpressionParser initialization with sync.Once (#​2789) Thanks @​arcaven
• Fix: reject negative indent instead of panicking (#​2746) Thanks @​StressTestor
• Fix: parse signed hex and octal integers (#​2749) Thanks @​StressTestor
• Fix: skip UTF-8 BOM when processing front matter (#​2751) Thanks @​StressTestor
• Fix !!merge tag regression for yq (#​2705) Thanks @​W-Floyd
• Default to yaml when a file's extension is not a recognised format (#​2785) Thanks @​devthedevil
• Bumped dependencies

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • "before 4am on the first day of the month"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[copy-pr-bot]

This pull request requires additional validation before any workflows can run on NVIDIA's runners.

Pull request vetters can view their responsibilities here.

Contributors can view more details about this message here.

[jameslamb]

I'm admin-merging this. We'll test it with a CI run in #914.