Improve error for invalid -W filters with valid choices and -Wait hint - #14990

Improve error for invalid -W filters with valid choices and -Wait hint#14990

SemTiOne wants to merge 4 commits into

pytest-dev:mainpytest-dev/pytest:mainfrom

SemTiOne:fix/8096-invalid-W-filter-hintSemTiOne/pytest:fix/8096-invalid-W-filter-hintCopy head branch name to clipboard