[ElliotDrel]

What changed

• Pass the existing displayMode setting into the usage-alert path, so Windows notifications show the selected remaining/consumed percentage.
• Share one small getDisplayedUsage calculation between cards, tray/taskbar percentages and notifications, instead of duplicating the Left/Used conversion.
• Use existing locale labels, with no additional preference or storage migration.
• Add unit tests for both modes, invalid limits and mode-independent alert thresholds/deduplication.

Thresholds and pace/reset logic still operate on raw used quota (e.g. 80% used triggers a toast showing 20% left in Left mode).

Closes #8

CI: bun run build + bun run test on pull request.

[chatgpt-codex-connector]

Codex Review Summary

This comment shows the latest Codex review activity on this pull request.

Review	Status	Commit	Review trigger
📝 Code Review	✅ Completed 2026-10-20T16:13:58.838974Z	da0e5a8	PR opened

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review" or "@codex security review".

Codex reacts with 👀 while any review is running, comments if it has suggestions, and reacts with 👍 once all reviews finish with no findings.

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: da0e5a87f6

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[ElliotDrel]

@poweruserz Could you review this PR when you have a chance? It makes usage notifications follow the existing Left/Used preference, with a shared formatter and regression tests. I also addressed both automated review findings in 453f036 (test assertion and all 11 locales). Thanks!

[poweruserz]

Thanks, this is a real bug and a clean fix! Our AI review skips pull requests from forks, so I pushed your two commits unchanged to a branch here and opened #11 for the review. Once #11 merges, GitHub will mark this PR as merged too. If you push more changes, push them here and I'll sync the branch.