既訳のインラインタグ構造の誤りを原文に合わせて修正

faq/build.xml

@@ -20,7 +20,7 @@
     </question>
     <answer>
      <para>
-      configure.inからconfigureスクリプトを生成するためには、GNU
+      <filename>configure.in</filename>からconfigureスクリプトを生成するためには、GNU
       autoconfパッケージが必要です。Gitサーバーからソースを入手した後、
       最上位のディレクトリで<command>./buildconf</command>を実行して下
       さい。(また、<command>configure</command> に
@@ -261,7 +261,7 @@
     </question>
     <answer>
      <para>
-      libphp4.aファイルはこの時点では存在しない、ということに気をつけてください。
+      <filename>libphp4.a</filename>ファイルはこの時点では存在しない、ということに気をつけてください。
       このファイルは、Apacheの構築時に自動的に作成されます。
      </para>
     </answer>
@@ -367,7 +367,7 @@ make: *** [all-recursive] Error 1
      </para>
      <para>
       あなたのシステムは壊れています。使用しているglibcと同じバージョンの
-      glibc-develパッケージをインストールして、/usr/include ファイルを修正
+      glibc-develパッケージをインストールして、<filename>/usr/include</filename> ファイルを修正
       する必要があります。この問題は、PHPの動作とは全く関係ありません。
       これを示すには、次のような簡単なテストを行ってみてください。
      <programlisting>

language/generators.xml

@@ -329,7 +329,7 @@ foreach (gen_reference() as &$number) {
 
     <para>
      ジェネレーターを委譲することで、
-     別のジェネレータや <classname>Traversable</classname> オブジェクトあるいは配列から、
+     別のジェネレータや <classname>Traversable</classname> オブジェクトあるいは<type>配列</type>から、
      <command>yield from</command> キーワードを使って値を yield できます。
      外側のジェネレータは、内側のジェネレータ (あるいはオブジェクトや配列) から受け取れるすべての値を yield し、
      何も取得できなくなったら外側のジェネレータの処理を続行します。

reference/datetime/datetime/settimezone.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
    <methodparam><type>DateTimeZone</type><parameter>timezone</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   新しいタイムゾーンを <classname>DateTime</classname> オブジェクトに設定します。
+   新しいタイムゾーンを <classname>DateTime</classname> <type>オブジェクト</type>に設定します。
   </para>
   <para>
    <methodname>DateTimeImmutable::setTimezone</methodname> に似ていますが、

reference/image/functions/imagecopymergegray.xml

@@ -104,7 +104,7 @@
       <simpara>
         <parameter>src_image</parameter> が <parameter>pct</parameter>
         にしたがってグレースケールに変換されます。
-        <parameter>pct</parameter> が 0 の場合は完全なグレースケール、
+        pct が 0 の場合は完全なグレースケール、
         100 の場合は何も変わらない状態となります。
         <parameter>pct</parameter> = 100 の場合、パレット画像に対してはこの関数は
         <function>imagecopy</function> と同じ動作となります

reference/intl/intlcalendar/getavailablelocales.xml

@@ -38,7 +38,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <simpara>
-   文字列の配列を返します。
+   <type>文字列</type>の<type>配列</type>を返します。
    ひとつひとつが、ロケールを示します。
   </simpara>
  </refsect1>

reference/intl/intlcalendar/getleastmaximum.xml

@@ -55,7 +55,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   フィールドの値を示す整数値を、フィールドの単位で返します。
+   フィールドの値を示す<type>整数値</type>を、フィールドの単位で返します。
    &return.falseforfailure;
 
   </para>

reference/posix/functions/posix-geteuid.xml

@@ -29,7 +29,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   ユーザー ID を表す整数値を返します。
+   ユーザー ID を表す<type>整数値</type>を返します。
   </para>
  </refsect1>
 

reference/stream/functions/stream-socket-server.xml

@@ -43,7 +43,7 @@
        には、<parameter>remote_socket</parameter> パラメータの
        <literal>ターゲット</literal> の部分は、ホスト名または IP アドレスと、
        それに続くコロンで区切られたポート番号から構成されていなければなりません。
-       Unix ドメインのソケットの場合は、<parameter>ターゲット</parameter>
+       Unix ドメインのソケットの場合は、<literal>ターゲット</literal>
        の部分は、ファイルシステムにおけるソケットのファイルを指定しなくては
        いけません。
       </para>

reference/uopz/functions/uopz-get-static.xml

@@ -48,7 +48,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   成功した場合、現在の値にマップされた変数名の連想配列を返します。
+   成功した場合、現在の値にマップされた変数名の連想<type>配列</type>を返します。
    関数やメソッド名が存在しない場合は &null; を返します。
   </para>
   <simpara>

reference/zip/configure.xml

@@ -34,7 +34,7 @@
   <title>Windows</title>
   <simpara>
    PHP 8.2.0 以降では、
-   <filename>php_zip.dll</filename> を &php.ini; で有効にする必要があります。
+   <filename>php_zip.dll</filename> を &php.ini; で<link linkend="install.pecl.windows.loading">有効にする</link>必要があります。
    それより前のバージョンでは、この拡張モジュールは標準で PHP に組み込まれていました。
   </simpara>
  </section>

reference/zip/ziparchive/getarchiveflag.xml

@@ -31,22 +31,22 @@
        <itemizedlist>
         <listitem>
          <simpara>
-          <constant><link linkend="ziparchive.constants.afl-rdonly">ZipArchive::AFL_RDONLY</link></constant>
+          <constant>ZipArchive::AFL_RDONLY</constant>
          </simpara>
         </listitem>
         <listitem>
          <simpara>
-          <constant><link linkend="ziparchive.constants.afl-is-torrentzip">ZipArchive::AFL_IS_TORRENTZIP</link></constant>
+          <constant>ZipArchive::AFL_IS_TORRENTZIP</constant>
          </simpara>
         </listitem>
         <listitem>
          <simpara>
-          <constant><link linkend="ziparchive.constants.afl-want-torrentzip">ZipArchive::AFL_WANT_TORRENTZIP</link></constant>
+          <constant>ZipArchive::AFL_WANT_TORRENTZIP</constant>
          </simpara>
         </listitem>
         <listitem>
          <simpara>
-          <constant><link linkend="ziparchive.constants.afl-create-or-keep-file-for-empty-archive">ZipArchive::AFL_CREATE_OR_KEEP_FILE_FOR_EMPTY_ARCHIVE</link></constant>
+          <constant>ZipArchive::AFL_CREATE_OR_KEEP_FILE_FOR_EMPTY_ARCHIVE</constant>
          </simpara>
         </listitem>
        </itemizedlist>

reference/zip/ziparchive/getstatusstring.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <simpara>
-   成功時にはステータスメッセージを文字列で返します。
+   成功時にはステータスメッセージを<type>文字列</type>で返します。
   </simpara>
  </refsect1>