CVS-182105_include_raw_uat_test_name

[ngrozae]

🛠 Summary

CVS-182105 updates for testing framework

🧪 Checklist

• Unit tests added.
• The documentation updated.
• Change follows security best practices.
  ``

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the functional testing utilities to interpret "true"/"false" tokens inside comma-separated environment-variable lists as Python booleans, aligning list parsing more closely with existing boolean env var handling.

Changes:

• Enhance get_list() to coerce list items equal to "true"/"false" (case-insensitive) into True/False.

[Copilot]

get_list() now converts list items equal to "true"/"false" to booleans, but it does not trim whitespace. Common env var values like "true, false" will produce " false" which won’t match and will remain a string, leading to inconsistent types and surprising behavior. Consider stripping each item before lowercasing (and ideally centralizing the conversion logic so it matches get_bool() behavior).

Suggested change

	if item.lower() == "true":
	value[index] = True
	elif item.lower() == "false":
	normalized = item.strip().lower()
	if normalized == "true":
	value[index] = True
	elif normalized == "false":