Agent health docs updates and demo video#129

Thottan wants to merge 3 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/observability-stack:mainfrom

Thottan:agent-health-docs-updatesThottan/observability-stack:agent-health-docs-updatesCopy head branch name to clipboard