Fix createTracerShim example in the OpenTracing shim README

[thswlsqls]

Description

• The second usage example in opentracing-shim/README.md calls OpenTracingShim.createTracerShim(openTelemetry, textMapPropagator, httpPropagator), but the only three-argument overload is createTracerShim(TracerProvider provider, TextMapPropagator textMapPropagator, TextMapPropagator httpPropagator), and OpenTelemetry does not implement TracerProvider, so the snippet does not compile.
• Renames the first argument in the snippet to tracerProvider, matching the surrounding prose ("From a specific TracerProvider, ...") and the overload signature.
• The snippet has been wrong since it was added in Fix opentracing docs #5145; the overload already took a TracerProvider at that time (add missing createTracerShim function #4988).

Testing done

• Docs-only, test-exempt: no test added.
• Verified the corrected snippet against OpenTracingShim.createTracerShim(TracerProvider, TextMapPropagator, TextMapPropagator) in OpenTracingShim.java.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 91.28%. Comparing base (77b1ac4) to head (472a79f).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #8813      +/-   ##
============================================
- Coverage     91.28%   91.28%   -0.01%     
  Complexity    10528    10528              
============================================
  Files          1008     1008              
  Lines         28465    28465              
  Branches       3617     3617              
============================================
- Hits          25984    25983       -1     
  Misses         1685     1685              
- Partials        796      797       +1     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[opentelemetry-pr-dashboard]

Pull request dashboard status

Waiting on the author · refreshed 2026-09-12 12:50 UTC

Move out of draft to request review.

Status above doesn't look right?

• Just replied or pushed? Anything around or after the refresh time above may not be picked up yet — give it a few minutes.
• Anything look wrong? Report it with what you expected; it helps us improve the dashboard.