feat(connector-mcp): an OAuth-protected MCP server is connected through the MCP authorization flow and dispatched with each organization's token (ADR-0143 S2) - #28437