[28.x] [Quality Management] UI actions to restore default shipped source configurations

[JakovljevicDusan]

What & why

Adds options to unstuck environment from incomplete or damaged source configurations:

1. Make card page editable
2. Action in the card page 'Reset default configuration': Resets this default source configuration shipped with Quality Management, discarding any customizations made to it.
3. Actions in the list page:

• 'Recreate missing default configurations': Recreates any missing default source configurations shipped with Quality Management. Existing default configurations remain unchanged, even if they were customized.
• 'Reset only default configurations': Deletes and recreates the default source configurations shipped with Quality Management, discarding any customizations made to them. Custom source configurations that have been added are preserved.
• 'Reset all configurations': Deletes every source configuration, including custom ones that have been added, and then recreates the defaults shipped with Quality Management.

Linked work

Fixes AB#643386