Clarify handling of empty arguments in xpath function contains#10814

MarkvanMents merged 5 commits intomendix:developmentmendix/docs:developmentfrom

pijuskri:dat/contains-emptypijuskri/mendix-docs:dat/contains-emptyCopy head branch name to clipboard