Create en-us Executive Deliverables

README.md

@@ -7,11 +7,11 @@
 ![CI](https://img.shields.io/badge/ci-enabled-blue)
 ![Status](https://img.shields.io/badge/status-active-success)
 
-Software Project Documentation Framework (...in Progress...)
+Software Project Documentation Framework
 
 * [🇧🇷 Português](docs/pt-br/README.md)
-* [🇺🇸 English](docs/en-us/README.md) - English documentation is under development.
-* [🇪🇸 Español](docs/es-es/README.md) - La documentación en Español está en desarrollo.
+* [🇺🇸 English](docs/en-us/README.md)
+* [🇪🇸 Español](docs/es-es/README.md)
 
 A comprehensive software documentation template covering the entire lifecycle, from initial proposal to production operation, including requirements, architecture, testing, deployment, change governance, and executive deliverables.
 
@@ -48,11 +48,11 @@ Each document contains guiding questions and ready-made structures to facilitate
     2. [Logging and Monitoring](docs/en-us/07-maintenance/logging-monitoring.md)
     3. [Change Management](docs/en-us/07-maintenance/change-management.md)
 8. Executive Deliverables
-    1. [Project Status Report (Manager)](docs/pt-br/08-executive-deliverables/project-status-report-manager.md)
-    2. [Executive Status Report (Director)](docs/pt-br/08-executive-deliverables/executive-status-report-director.md)
-    3. [Project Summary](docs/pt-br/08-executive-deliverables/project-summary.md)
-    4. [Business Case](docs/pt-br/08-executive-deliverables/business-case.md)
-    5. [Lessons Learned](docs/pt-br/08-executive-deliverables/lessons-learned.md)
+    1. [Status Report Manager](docs/en-us/08-executive-deliverables/project-status-report-manager.md)
+    2. [Status Report Director](docs/en-us/08-executive-deliverables/executive-status-report-director.md)
+    3. [Project Summary](docs/en-us/08-executive-deliverables/project-summary.md)
+    4. [Business Case](docs/en-us/08-executive-deliverables/business-case.md)
+    5. [Lessons Learned](docs/en-us/08-executive-deliverables/lessons-learned.md)
 
 How to use:
 

docs/en-us/08-executive-deliverables/business-case.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Executive Deliverables
+
+## Business Case
+
+### Business Case – [Project Name]
+
+### 1. Project Justification
+- Problem to be solved
+- Business opportunity
+
+### 2. Expected Benefits
+- Financial
+- Operational
+- Strategic
+
+### 3. Costs and Resources
+- Total cost estimate
+- Required resources
+
+### 4. ROI / Payback
+- Return on investment estimates
+
+### 5. Risks and Mitigations
+- Key strategic risks

docs/en-us/08-executive-deliverables/executive-status-report-director.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Executive Deliverables
+
+## Executive Status Report – Director
+
+### Executive Status Report – [Project Name] Project
+
+**Period:** [date]  
+**Sponsor / Responsible Director:** [name]
+
+### 1. Project Overview
+- Strategic objective
+- Alignment with company goals
+
+### 2. Key Performance Indicators (KPIs)
+| Indicator | Target | Current | Trend |
+|-----------|--------|---------|-------|
+|  |  |  |  |
+
+### 3. Strategic Risks
+- Risk 1: financial / strategic impact  
+- Risk 2: regulatory impact  
+
+### 4. Decisions Required
+- [Example] Approval of additional budget  
+- [Example] Change in delivery priority  
+
+### 5. Upcoming Milestones
+- Milestone 1 – [date]  
+- Milestone 2 – [date]

docs/en-us/08-executive-deliverables/lessons-learned.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+# Executive Deliverables
+
+## Lessons Learned
+
+### Lessons Learned – [Project Name] Project
+
+### 1. What worked well
+- Positive aspects
+
+### 2. What could be improved
+- Opportunities for improvement
+
+### 3. Recommendations for future projects
+- Strategic and operational suggestions

docs/en-us/08-executive-deliverables/project-status-report-manager.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Executive Deliverables
+
+## Status Report – Manager
+
+### Status Report – Project [Project Name]
+
+**Period:** [date]  
+**Responsible Manager:** [name]
+
+### 1. Executive Summary
+- Brief description of the project and objective.
+
+### 2. Current Status
+- 🟢 Green – On schedule / within budget  
+- 🟡 Yellow – Risks / adjustments needed  
+- 🔴 Red – Critical issues  
+
+### 3. Key Achievements
+- [Example] Delivery of module X completed
+
+### 4. Risks and Mitigations
+| Risk | Probability | Impact | Mitigation |
+|-------|---------------|---------|-----------|
+|  |  |  |  |
+
+### 5. Next Steps
+- [Example] Finalize integration with system Y

docs/en-us/08-executive-deliverables/project-summary.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Executive Deliverables
+
+## Project Summary (for the board or committees)
+
+### Project Summary – [Project Name]
+
+### 1. Context and Objective
+- Why the project exists
+- The problem being solved
+
+### 2. Scope and Deliverables
+- Key deliverables already completed
+- Future deliverables
+
+### 3. Business Impact
+- Financial / operational benefits
+- Success indicators
+
+### 4. Conclusion and Recommendations
+- Strategic next steps

docs/en-us/README.md

@@ -39,4 +39,10 @@ Each document contains guiding questions and ready-made structures to facilitate
 7. Maintenance
     1. [Runbook](07-maintenance/runbook.md)
     2. [Logging and Monitoring](07-maintenance/logging-monitoring.md)
-    3. [Change Management](07-maintenance/change-management.md)
+    3. [Change Management](07-maintenance/change-management.md)
+8. Executive Deliverables
+    1. [Status Report Manager](08-executive-deliverables/project-status-report-manager.md)
+    2. [Status Report Director](08-executive-deliverables/executive-status-report-director.md)
+    3. [Project Summary](08-executive-deliverables/project-summary.md)
+    4. [Business Case](08-executive-deliverables/business-case.md)
+    5. [Lessons Learned](08-executive-deliverables/lessons-learned.md)