chore: Update Skip Howdy example

[abelonogov-ld]

Update Skip Howdy example

---

Note

Overview
Updates the skipapp-howdy e2e sample to newer LaunchDarkly mobile SDKs (iOS 11.5.0, Android 5.15.0) in Package.swift, skip.yml, and docs.

iOS package resolution no longer uses LD_SWIFT_OBSERVABILITY_PATH or a home-directory default; swift-launchdarkly-observability is resolved as a sibling checkout and turned into an absolute path via #filePath so Skip’s copied manifest still works on Android.

Adds BuildInfo to show a “Compiled …” timestamp on the Welcome screen (executable mod date on iOS, package lastUpdateTime on Android) and splits OpenTelemetry service.name into observability-skip-ios vs observability-skip-android so platform builds are separable in LaunchDarkly. Comments and localization entries align with the existing Flags/Observe demo controls (e.g. deduped flag_exposure, Evaluate twice, Track app-error, Identify new context).

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 3c897a6. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes using default effort and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, have a team admin enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 77532ca. Configure here.}

[cursor]

Observability path breaks after Skip copy

High Severity

The observability checkout is resolved from #filePath, which is re-evaluated wherever Skip copies this manifest. That copy lives under the plugin output directory, so the sibling path no longer points at swift-launchdarkly-observability. The previous home-directory and LD_SWIFT_OBSERVABILITY_PATH lookup stayed valid after that copy; this one does not, so Android package resolution can fail.

 

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 77532ca. Configure here.}