feat: adds 'data:pg:upgrade:run/wait' commands (W-21304392)#3551

sbosio merged 12 commits intomainheroku/cli:mainfrom

sbosio/data-pg-upgrade-runheroku/cli:sbosio/data-pg-upgrade-runCopy head branch name to clipboard