refactor: eliminate repeated GH_AW_HOME magic strings using existing constants#19793

pelikhan merged 3 commits intoportable-gh-aw-homegithub/gh-aw:portable-gh-aw-homefrom

copilot/sub-pr-19744github/gh-aw:copilot/sub-pr-19744Copy head branch name to clipboard