Add Fabric Data Agent plugin — create, test, tune agents via MCP#1369

harigouthami wants to merge 1 commit intogithub:stagedgithub/awesome-copilot:stagedfrom

harigouthami:feature/fabric-data-agentharigouthami/awesome-copilot:feature/fabric-data-agentCopy head branch name to clipboard