Write diagnostic warnings to stderr instead of stdout#1682

jedisct1 wants to merge 9 commits intomainfastly/cli:mainfrom

fdenis/expwarningfastly/cli:fdenis/expwarningCopy head branch name to clipboard