[rmcdaniel]

Change

Document container application-log collection in English and all seven translations of the Server configuration reference:

• Explicit stderr configuration for API, worker and scheduler roles, including existing published images.
• The supported JSON formatter and severity setting.
• Startup configuration caching, explicit file-channel collection and the unsupported DW_LOG_FORMAT example.

This accompanies Server #623, the runtime/deployment correction for Server #618. These explicit settings already work with published images; this documentation does not claim that a new default image is published.

Verification

All eight logging examples match. The normal translation check passes the seven reviewed-source inventories and all six standard code-block suites across 105 current guides; Ukrainian examples were also checked explicitly. Only the affected guide's seven source hashes changed. Full build, repository and Sonar gates remain pending.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[rmcdaniel]

Delivered: merged source 99575438016c844a9f99c30ca9a4e154918b504b, publishing run 39697387144 and actual Pages run 39698271387 both PASS. Pages commit 4f7a10c436595a1cefd1daeb17692e38e565ae3b names that exact source.

Actual public HTTP verification passes all eight canonical language pages: correct HTML language, HTTP 200 and all 48 logging markers, including the supported stderr/level/JSON formatter settings and the unsupported DW_LOG_FORMAT warning. English, German, Spanish, French, Brazilian Portuguese, Ukrainian, Japanese and Simplified Chinese are all verified.

The first verifier used a legacy /docs/2.0/ redirect stub; the next ran before actual Pages deployment and saw the preceding live version. Neither qualified delivery or established a documentation defect. The fresh canonical-page verification after actual Pages completion is separate. Its ephemeral verifier is removed. This completes the docs portion; Server #618 still requires final produced-image/chart acceptance through #623/#564.