chore(deps): update dtolnay/rust-toolchain digest to 6bed076

[dreadnode-renovate-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
dtolnay/rust-toolchain (changelog)	action	digest	4360b52 → 6bed076

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate CLI.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 80.50%. Comparing base (97e7738) to head (9c80bba).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #465   +/-   ##
=======================================
  Coverage   80.50%   80.50%           
=======================================
  Files         460      460           
  Lines      161612   161612           
=======================================
+ Hits       130103   130104    +1     
+ Misses      31509    31508    -1     

see 1 file with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[mkultraWasHere]

Verified both upstream commits are maintainer-signed and the action.yml blob is byte-identical. Refreshed onto current main; formatting, Cargo check, Clippy, tests, pre-commit, Semgrep, and Codecov all pass with the new pin.