Fix validate-pr-target-branch workflow for non-user actors like Copilot#37953

AndriySvyryd merged 1 commit intomaindotnet/efcore:mainfrom

copilot/fix-user-not-found-behaviordotnet/efcore:copilot/fix-user-not-found-behaviorCopy head branch name to clipboard