Run agent-browser install as coder user in Docker#4

f3l1x merged 4 commits intomasterdockette/coder:masterfrom

claude/install-agent-browser-465ICdockette/coder:claude/install-agent-browser-465ICCopy head branch name to clipboard