refactor(cli): rename the internal orbit-cli to orbit-release-cli

[MRmarioruci]

Renames the internal release tool from orbit-cli to orbit-release-cli, which frees orbit-cli for the CLI we ship to users. Requested in #658 (comment).

Covers the workspace package and its bin, the commander program name, the prepare-cli build and link script, the release publish call in release.yaml, the e2e helper, two error messages, two temp-file prefixes, the audit README and the station-audit skill.

orbit-cli stays as a second bin entry. The deploy stack adds three more call sites that still use that name, and those files are not on main yet, so the alias lets this PR and that stack merge in either order. A follow-up renames them and drops it.

The package has no entry in .release.json, so it has never been tagged or published and no release history changes. Not marked breaking: there are no external consumers, and a ! would risk nx forcing a major bump on whichever released project it attributes these files to.

One commit, because every intermediate state would have a package name its own callers do not use.

Verified: pnpm install runs the renamed prepare-cli end to end, and the built CLI reports orbit-release-cli with all subcommands intact.

[zeropath-ai]

✅ No security or compliance issues detected. Reviewed everything up to 0a50bc8.

Security Overview

• 🔎 Scanned files: 10 changed file(s)
• 🔗 Scan Link: https://zeropath.com/app/repositories/5243341a-e7d7-47de-848a-f52264761c93?scanId=4a60de20-fb3c-4611-9738-9f5281dafcfe&codeScanTypes=PrScan&tab=issues

Detected Code Changes

Change Type

Relevant files

Enhancement

► .claude/skills/orbit-station-audit/SKILL.md • Update references from orbit-cli to orbit-release-cli in descriptions and commands ► .claude/skills/orbit-station-audit/scripts/run-audit.sh • Update script to invoke orbit-release-cli audit instead of orbit-cli audit ► .github/workflows/release.yaml • Update release command from orbit-cli release publish to orbit-release-cli release publish ► cli/package.json • Rename CLI package to orbit-release-cli and expose dist/cli.js under new bin name ► cli/src/audit/README.md • Update references from orbit-cli audit to orbit-release-cli audit in usage/docs ► cli/src/audit/identity-icp.ts • Update error/message strings to refer to orbit-release-cli audit and session file naming ► cli/src/cli.ts • Update CLI name from orbit-cli to orbit-release-cli ► cli/src/registry/publish.ts • Update temporary argument file naming from orbit-cli-argument- to orbit-release-cli-argument- ► package.json (root)\n> • Prepare CLI now targets orbit-release-cli by updating prepare-cli script to build/expose orbit-release-cli ► tests/e2e/utils/orbit.utils.ts • Update publish command to orbit-release-cli registry publish --app