docs(tealtiger): update integration listing for v0.3.1 — streaming governance, pipeline config, serialization, tracingUpdate tealtiger.md

[nagasatish007]

Updates the TealTiger integration page to reflect v0.3.1 capabilities.

What changed

• Updated description to mention streaming output scanning and pipeline-level enforcement
• Added Components table showing all 7 components at a glance
• Added sections: Pipeline-Level Governance, Streaming Output Scanning, Prompt Injection Guard, Circuit Breaker, PII Redaction in RAG, Pipeline Serialization
• Added Tracing Integration section documenting 9 span tags emitted to OpenTelemetry/Datadog/Langfuse
• Added Policy Templates section with the 5 built-in presets
• Expanded Features list with streaming, pipeline config, serialization, tracing, circuit breaking, injection defense, and policy templates
• Updated version field to Haystack 2.0+ and 3.0

What stayed the same

• Agent Hooks (Haystack 3.0+) example
• Zero-Config Mode (Observe) example
• Policy Mode (Enforce) example
• Support and License sections

Links

• PyPI: https://pypi.org/project/tealtiger-haystack/0.3.1/
• Repo: https://github.com/agentguard-ai/tealtiger
• Changelog: https://github.com/agentguard-ai/tealtiger/blob/main/packages/haystack-tealtiger/CHANGELOG.md

[vercel]

@nagasatish007 is attempting to deploy a commit to the deepset Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[nagasatish007]

@kacperlukawski Please review . Thanks.