Skip to content

New Crowdin updates #147

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
gwolf2u wants to merge 6 commits into
base: 16.0
Choose a base branch
from
+133 −133
Open

New Crowdin updates #147

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9255160
New translations strings.xml (Russian)
gwolf2u May 24, 2026
b86b9f8
New translations strings.xml (Russian)
gwolf2u May 24, 2026
8481e45
New translations strings.xml (Russian)
gwolf2u May 24, 2026
886f777
New translations strings.xml (Russian)
gwolf2u May 29, 2026
7bc392c
New translations strings.xml (Vietnamese)
gwolf2u May 30, 2026
2b39833
New translations strings.xml (Vietnamese)
gwolf2u May 30, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
134 changes: 67 additions & 67 deletions app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@
<string name="auto_brightness_disabled_title">Отключить автояркость</string>
<string name="auto_brightness_disabled_summary">Не менять яркость во время игры</string>
<!-- Three finger swipe -->
<string name="three_screenshot_disabled_summary">Отключить жесты тремя пальцами во время игры</string>
<string name="three_screenshot_disabled_summary">Временно отключать жест снимка экрана тремя пальцами во время игры</string>
<string name="three_screenshot_disabled_title">Отключить жест тремя пальцами</string>
<!-- Stay awake -->
<string name="stay_awake_title">Не засыпать</string>
Expand All @@ -33,20 +33,20 @@
<!-- Per app settings -->
<string name="per_app_title">Настроить игру</string>
<string name="per_app_mode_title">Предпочтительный режим</string>
<string name="per_app_angle_title">Использовать ANGLE (эксперементально)</string>
<string name="per_app_angle_title">Графический драйвер</string>
<string name="per_app_unregister">Удалить %1$s из библиотеки</string>
<!-- Disable ADB debugging -->
<string name="adb_disabled_title">Отключить отладку по USB</string>
<string name="adb_disabled_summary">Временно отключить отладку USB ADB во время игры</string>
<!-- Ringer Mode -->
<string name="in_game_calls_title">Режим вызова</string>
<string name="in_game_calls_title">Внутриигровые звонки</string>
<string name="in_game_calls_no_action">Без действия</string>
<string name="in_game_calls_auto_answer">Автоответ</string>
<string name="in_game_calls_auto_reject">Автосброс</string>
<string name="in_game_calls_received_number">Поступил звонок от %1$s</string>
<string name="in_game_calls_rejected_number">Отклонён вызов от %1$s</string>
<!-- Danmaku Notification Mode -->
<string name="danmaku_notification_mode_title">Режим прозрачных уведомлений</string>
<string name="danmaku_notification_mode_title">Режим бегущих уведомлений Danmaku</string>
<string name="danmaku_notification_mode_summary">Показывать уведомление в виде прозрачных комментариев, пока игра активна</string>
<!-- Gamespace opacity -->
<string name="gamespace_menu_opacity_title">Уровень прозрачности панели</string>
Expand All @@ -68,83 +68,83 @@
<string name="game_mode_performance">Производительный</string>
<string name="game_mode_battery">Батарея</string>
<!-- Game Panel -->
<string name="save">Сохранить</string>
<string name="save">Экономия</string>
<string name="panel_options">Опции панели</string>
<string name="brightness_slider">Слайдер яркости</string>
<string name="fps_graph">График FPS</string>
<string name="selected_tiles">Selected Tiles</string>
<string name="available_tiles">Available Tiles</string>
<string name="drag_tiles_here">Drag tiles here</string>
<string name="all_tiles_added">All tiles added</string>
<string name="fps_stats">min %1$d | avg %2$d | max %3$d</string>
<string name="selected_tiles">Выбранные плитки</string>
<string name="available_tiles">Доступные плитки</string>
<string name="drag_tiles_here">Перетащите плитки сюда</string>
<string name="all_tiles_added">Все плитки добавлены</string>
<string name="fps_stats">мин. %1$d | сред. %2$d | макс. %3$d</string>
<!-- Tile Labels -->
<string name="tile_danmaku">Прозрачные без фона</string>
<string name="tile_stay_awake">Не засыпать</string>
<string name="tile_danmaku">Режим Danmaku</string>
<string name="tile_stay_awake">Экран всегда включен</string>
<string name="tile_wifi">Wi-Fi</string>
<string name="tile_dnd">DND</string>
<string name="tile_fps_info">FPS Info</string>
<string name="tile_auto_rotate">Auto Rotate</string>
<string name="tile_boost_memory">Boost Memory</string>
<string name="tile_settings">Settings</string>
<string name="tile_airplane_mode">Airplane Mode</string>
<string name="tile_dnd">Не беспокоить</string>
<string name="tile_fps_info">Информация о FPS</string>
<string name="tile_auto_rotate">Автоматический поворот</string>
<string name="tile_boost_memory">Очистка памяти</string>
<string name="tile_settings">Настройки</string>
<string name="tile_airplane_mode">Авиарежим</string>
<string name="tile_bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="tile_mobile_data">Mobile Data</string>
<string name="tile_touch_boost">Touch Boost</string>
<string name="tile_flashlight">Flashlight</string>
<string name="tile_dark_mode">Dark Mode</string>
<string name="tile_location">Location</string>
<string name="tile_battery_saver">Battery Saver</string>
<string name="tile_hotspot">Hotspot</string>
<string name="tile_mobile_data">Мобильные данные</string>
<string name="tile_touch_boost">Быстрый отклик</string>
<string name="tile_flashlight">Фонарик</string>
<string name="tile_dark_mode">Тёмная тема</string>
<string name="tile_location">Расположение</string>
<string name="tile_battery_saver">Экономия заряда</string>
<string name="tile_hotspot">Точка доступа</string>
<string name="tile_nfc">NFC</string>
<string name="tile_night_light">Night Light</string>
<string name="tile_aod">Always On Display</string>
<string name="tile_data_saver">Data Saver</string>
<string name="tile_color_inversion">Color Inversion</string>
<string name="tile_color_correction">Color Correction</string>
<string name="tile_reduce_brightness">Reduce Brightness</string>
<string name="tile_one_handed">One Handed</string>
<string name="tile_heads_up">Всплывающее уведомление</string>
<string name="tile_night_light">Ночной свет</string>
<string name="tile_aod">Постоянно активный дисплей</string>
<string name="tile_data_saver">Экономия данных</string>
<string name="tile_color_inversion">Инверсия цвета</string>
<string name="tile_color_correction">Цветокоррекция</string>
<string name="tile_reduce_brightness">Уменьшить яркость</string>
<string name="tile_one_handed">Управление одной рукой</string>
<string name="tile_heads_up">Краткие уведомления</string>
<string name="tile_auto_sync">Автоматическая синхронизация</string>
<string name="tile_camera_privacy">Camera</string>
<string name="tile_mic_privacy">Microphone</string>
<string name="tile_work_profile">Work Profile</string>
<string name="tile_usb_tether">USB Tethering</string>
<string name="tile_dream">Screen Saver</string>
<string name="tile_reading_mode">Reading Mode</string>
<string name="tile_power_share">Power Share</string>
<string name="tile_caffeine">Caffeine</string>
<string name="tile_camera_privacy">Камера</string>
<string name="tile_mic_privacy">Микрофон</string>
<string name="tile_work_profile">Рабочий профиль</string>
<string name="tile_usb_tether">Подключение по USB</string>
<string name="tile_dream">Заставка</string>
<string name="tile_reading_mode">Режим чтения</string>
<string name="tile_power_share">Реверсивная зарядка</string>
<string name="tile_caffeine">Не гасить экран</string>
<string name="tile_vpn">VPN</string>
<string name="tile_cast">Cast</string>
<string name="tile_cast">Трансляция</string>
<string name="tile_profiles">Профили</string>
<string name="tile_smart_pixels">Smart Pixels</string>
<string name="tile_screen_record">Screen Record</string>
<string name="tile_screenshot">Screenshot</string>
<string name="tile_smart_pixels">Умные пиксели</string>
<string name="tile_screen_record">Запись экрана</string>
<string name="tile_screenshot">Скриншот</string>
<!-- Icon Idle Opacity -->
<string name="icon_idle_opacity_title">Icon idle opacity</string>
<string name="icon_idle_opacity_title">Прозрачность значка при бездействии</string>
<!-- Auto DND -->
<string name="auto_dnd_title">Auto Do Not Disturb</string>
<string name="auto_dnd_summary">Automatically enable DND while in-game and restore when done</string>
<string name="auto_dnd_title">Автоматическое «Не беспокоить»</string>
<string name="auto_dnd_summary">Автоматически включать режим «Не беспокоить» во время игры и отключать после её закрытия</string>
<!-- Controller Mapper -->
<string name="mapper_press_button">Press a button on your controller or keyboard\u2026</string>
<string name="mapper_add_point">Add tap point</string>
<string name="mapper_delete_point">Delete tap point</string>
<string name="mapper_map_controls">Map controls</string>
<string name="mapper_press_button">Нажмите кнопку на контроллере или клавиатуре\u2026</string>
<string name="mapper_add_point">Добавить точку нажатия</string>
<string name="mapper_delete_point">Удалить точку нажатия</string>
<string name="mapper_map_controls">Управление картой</string>
<!-- Content Descriptions (Accessibility) -->
<string name="cd_reject">Reject</string>
<string name="cd_accept">Accept</string>
<string name="cd_caller_photo">Caller photo</string>
<string name="cd_dismiss">Dismiss</string>
<string name="cd_edit_tiles">Edit Tiles</string>
<string name="cd_collapse">Collapse</string>
<string name="cd_expand">Expand</string>
<string name="cd_reject">Отклонить</string>
<string name="cd_accept">Принять</string>
<string name="cd_caller_photo">Фото абонента</string>
<string name="cd_dismiss">Сбросить</string>
<string name="cd_edit_tiles">Редактировать плитки</string>
<string name="cd_collapse">Свернуть</string>
<string name="cd_expand">Развернуть</string>
<!-- Game Optimization -->
<string name="game_optimization_title">Launch Optimization</string>
<string name="game_memory_management_title">Smart Memory Management</string>
<string name="game_memory_management_summary">Automatically clear background apps when launching games</string>
<string name="game_cache_management_title">Cache Management</string>
<string name="game_cache_management_summary">Optimize game cache for faster loading times</string>
<string name="game_memory_boosted">Memory boosted</string>
<string name="game_optimization_title">Оптимизация запуска</string>
<string name="game_memory_management_title">Умное управление памятью</string>
<string name="game_memory_management_summary">Автоматически очищать фоновые приложения при запуске игр</string>
<string name="game_cache_management_title">Управление кэшем</string>
<string name="game_cache_management_summary">Оптимизировать кэш игры для ускорения запуска</string>
<string name="game_memory_boosted">Память ускорена</string>
<!-- Game auto-detect -->
<string name="auto_game_detect_title">Auto game detection</string>
<string name="auto_game_detect_summary">Automatically add apps marked as games by their developer</string>
<string name="auto_game_detect_title">Автоопределение игры</string>
<string name="auto_game_detect_summary">Автоматически добавлять приложения, отмеченные разработчиками как игры</string>
</resources>
Loading