chore(deps): bump github.com/aquasecurity/trivy from 0.69.3 to 0.69.4

[dependabot]

Bumps github.com/aquasecurity/trivy from 0.69.3 to 0.69.4.

Commits

• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[codacy-production]

Codacy's Analysis Summary

0 new issues (≤ 1 medium issue)
0 new security issues (≤ 0 minor issues)
0 complexity
0 duplications
More details

AI Reviewer: first review requested successfully. AI can make mistakes. Always validate suggestions.

_{TIP This summary will be updated as you push new changes. Give us feedback}

[codacy-production]

Pull Request Overview

While this PR correctly updates the Trivy dependency in go.mod, it fails to address an explicit synchronization requirement noted in the code comments. Specifically, the project documentation within go.mod requires that .circle/config.yml be updated whenever the Trivy version is changed. This inconsistency should be resolved before merging to ensure that local development environments and CI pipelines remain aligned.

About this PR

• The update to .circle/config.yml mentioned in the go.mod developer comments is missing from this PR. Dependency bumps for Trivy in this repository appear to require synchronized updates to the CI environment to ensure scanning consistency.

Test suggestions

• Ensure the project compiles successfully with the updated dependency tree.
• Verify that Trivy-based scanning functionality still works as expected.

Prompt proposal for missing tests

Consider implementing these tests if applicable:
1. Ensure the project compiles successfully with the updated dependency tree.
2. Verify that Trivy-based scanning functionality still works as expected.

---

🗒️ Improve review quality by adding custom instructions

[codacy-production]

_{🟡 MEDIUM RISK}

The comment on this line explicitly requires that .circle/config.yml be updated whenever the Trivy version is changed. This PR is missing that update, which could lead to inconsistent behavior between local builds and CI pipelines.

Actionable Suggestion: Search for any occurrences of the Trivy version '0.69.3' in .circle/config.yml and update them to '0.69.4'.

[afsmeira]

This version has been compromised: https://lnkd.in/gZk_5qM3

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.