provide new repo name when updating a repo URL in move detection

[MoralCode]

Description
This PR fixes #310

Notes for Reviewers
Have yet to test, testing should be pretty easy though:

1. build and run the latest version
2. add a repo that is known to have moved elsewhere
3. verify that the old name is present in the DB repo table as soon as it is added
4. wait for the move detection task to complete and verify that the new name is now present.
5. ensure collection goes fully

marking draft until i can test this

Signed commits

• Yes, I signed my commits.

[MoralCode]

testing with https://github.com/docker/community (known moved url)

[MoralCode]

Works on my machine per procedure above