docs: fix S3 adapter key encoding description and routing key placeholder consistency#393

bootjp merged 2 commits intofeature/s3-compatiblebootjp/elastickv:feature/s3-compatiblefrom

copilot/sub-pr-391bootjp/elastickv:copilot/sub-pr-391Copy head branch name to clipboard