IGNITE-28737 Calcite. CacheOperationContext with keepBinary = true need to be used during dml operations

[zstan]

No description provided.

[zstan]

No diff are found:

PR:
Benchmark                              (engine)  Mode  Cnt    Score    Error  Units
JmhSqlInsertBenchmark.sqlBatchInsert         H2  avgt   10  318.685 ±  9.853  us/op
JmhSqlInsertBenchmark.sqlBatchInsert    CALCITE  avgt   10  257.238 ± 10.517  us/op
JmhSqlInsertBenchmark.sqlSimpleInsert        H2  avgt   10  155.345 ±  5.747  us/op
JmhSqlInsertBenchmark.sqlSimpleInsert   CALCITE  avgt   10  224.764 ± 14.185  us/op

Benchmark                              (engine)  Mode  Cnt    Score    Error  Units
JmhSqlInsertBenchmark.sqlBatchInsert         H2  avgt   10  328.143 ± 15.095  us/op
JmhSqlInsertBenchmark.sqlBatchInsert    CALCITE  avgt   10  255.619 ± 13.665  us/op
JmhSqlInsertBenchmark.sqlSimpleInsert        H2  avgt   10  155.137 ±  5.734  us/op
JmhSqlInsertBenchmark.sqlSimpleInsert   CALCITE  avgt   10  221.011 ±  9.267  us/op

master:
Benchmark                              (engine)  Mode  Cnt    Score    Error  Units
JmhSqlInsertBenchmark.sqlBatchInsert         H2  avgt   10  320.868 ± 23.729  us/op
JmhSqlInsertBenchmark.sqlBatchInsert    CALCITE  avgt   10  254.849 ±  9.252  us/op
JmhSqlInsertBenchmark.sqlSimpleInsert        H2  avgt   10  155.123 ±  7.118  us/op
JmhSqlInsertBenchmark.sqlSimpleInsert   CALCITE  avgt   10  225.755 ± 11.280  us/op

JmhSqlInsertBenchmark.sqlBatchInsert         H2  avgt   10  313.485 ± 16.779  us/op
JmhSqlInsertBenchmark.sqlBatchInsert    CALCITE  avgt   10  259.445 ± 19.988  us/op
JmhSqlInsertBenchmark.sqlSimpleInsert        H2  avgt   10  156.609 ±  7.658  us/op
JmhSqlInsertBenchmark.sqlSimpleInsert   CALCITE  avgt   10  222.638 ± 11.634  us/op