Fix duplicate sort order id when adding an existing sort order - #4209

Fix duplicate sort order id when adding an existing sort order#4209

tomron wants to merge 3 commits into

apache:mainapache/iceberg-python:mainfrom

tomron:fix/duplicate-sort-order-idtomron/iceberg-python:fix/duplicate-sort-order-idCopy head branch name to clipboard