fix: redirect only error output from makefile command to do not install uv if already present on system#2742

kevinjqliu merged 2 commits intoapache:mainapache/iceberg-python:mainfrom

raulcd:GH-2741raulcd/iceberg-python:GH-2741Copy head branch name to clipboard