BIGTOP-4515. Upgrade HBase to 2.6.4.

[iwasakims]

https://issues.apache.org/jira/browse/BIGTOP-4515

Change from -Phadoop-3.0 to -Dhadoop.profile=3.0 is crucial for adopting Hadoop 3.4. DummyDFSOutputStream added by HBASE-29865 was unintentionally excluded by configuration of hadoop-2.0 profile without this.

In addition, I added work around to add read permission on rpmbuild. On my container environment of Rocky Linux 9 aarch64, files under SOURCES directory have not read permission and break the sed command execution.

+ /usr/bin/cp /bigtop-home/build/hbase/rpm/SOURCES/regionserver-init.d.tpl /bigtop-home/build/hbase/rpm/BUILDROOT/hbase-2.6.4-1.el9.aarch64//etc/rc.d/init.d/hbase-regionserver
+ /usr/bin/sed -i -e 's|@INIT_DEFAULT_START@|3 4 5|' /bigtop-home/build/hbase/rpm/BUILDROOT/hbase-2.6.4-1.el9.aarch64//etc/rc.d/init.d/hbase-regionserver
+ /usr/bin/sed -i -e 's|@INIT_DEFAULT_STOP@|0 1 2 6|' /bigtop-home/build/hbase/rpm/BUILDROOT/hbase-2.6.4-1.el9.aarch64//etc/rc.d/init.d/hbase-regionserver
/usr/bin/sed: can't read /bigtop-home/build/hbase/rpm/BUILDROOT/hbase-2.6.4-1.el9.aarch64//etc/rc.d/init.d/hbase-regionserver: Permission denied
error: Bad exit status from /var/tmp/rpm-tmp.vgMyLQ (%install)

[iwasakims]

Smoke-tests of hbase passed on Ubuntu 24.04 x86_64 and Rocky Linux 9 aarch64.