[DX-475] Updated docs section for handling self published message#3215

sacOO7 wants to merge 2 commits intomainably/docs:mainfrom

fix/chat-self-publish-messageably/docs:fix/chat-self-publish-messageCopy head branch name to clipboard