stringtable

stringtable is a Go module for DayZ stringtable.csv files.

It provides:

• CSV parse/read/write (ParseCSV*, FormatCSV*, WriteCSVFile*)
• table model with language columns (Table, Row)
• language helpers (DefaultLanguages, ParseLanguages)
• language selection helper (SelectLanguages)
• pofile integration for .po/.pot workflows
• merge/update helpers between CSV and PO catalogs
• PO directory helpers (ReadCatalogSet, WriteCatalogSet)
• optional build header management (UpdateBuildHeaders)

Install

go get github.com/woozymasta/stringtable

Quick Example

package main

import (
    "log"

    "github.com/woozymasta/stringtable"
)

func main() {
    table, err := stringtable.ParseCSVFile("stringtable.csv")
    if err != nil {
        log.Fatal(err)
    }

    catalog, err := stringtable.CatalogFromTableLanguage(table, "russian")
    if err != nil {
        log.Fatal(err)
    }

    if err := stringtable.MergeCatalogLanguage(
        table,
        "russian",
        catalog,
        stringtable.MergeOptions{},
    ); err != nil {
        log.Fatal(err)
    }

    if err := stringtable.WriteCSVFile("stringtable_out.csv", table); err != nil {
        log.Fatal(err)
    }
}

By default, merge uses the original text as fallback for empty, missing, and notranslate entries. Use MergeOptions.Disable* flags to turn off specific fallback rules.

By default, CSV formatting writes all default DayZ language columns. Use WriteOptions.UseTableLanguagesOnly to keep only current table columns.

UpdateBuildHeaders can write common headers, content hash, and update PO-Revision-Date or POT-Creation-Date only when content actually changed.