[NFC] Simplify a bit of logic in RemoveUnusedBrs#8603

kripken merged 2 commits intoWebAssembly:mainWebAssembly/binaryen:mainfrom

kripken:rubr.redirect.subtkripken/binaryen:rubr.redirect.subtCopy head branch name to clipboard