[codex] add advanced transaction filters

[UnixSafe]

Résumé

• ajoute les filtres avancés de transactions côté store SQL : montant min/max, catégorisées/non catégorisées, pointées/non pointées
• garde les filtres date, compte, catégorie et recherche dans une fonction pure testable
• met à jour la page transactions avec les nouveaux contrôles et un effacement complet des filtres
• corrige le filtre de pointage pour que compteur et pagination restent cohérents

Tests

• npm run check (0 erreur, 17 warnings a11y préexistants sur master)
• npm run build (succès, mêmes warnings préexistants)
• npx vitest run (95 tests)