fix(ui5-date-picker): correct mobile dialog header styling and text#13100

hinzzx merged 2 commits intomainUI5/webcomponents:mainfrom

dp-header-on-mobile-fixUI5/webcomponents:dp-header-on-mobile-fixCopy head branch name to clipboard